董事长的话

以多元化经营，将挑战化为机遇

当今世界正经历着剧烈而深刻的变动。
去年，美国前总统唐纳德·特朗普再次就任总统，并推行对等关税政策，进一步强化了“美国优先”的保护主义立场。在日本，首位女性首相高市早苗政府正式成立，与此同时，日本与中国之间的摩擦也进一步加剧。在国际力量格局变化加剧、全球秩序不稳定因素增多的背景下 ，日本正被迫处于一个极其复杂而艰难的国际位置。

以生鲜食品和花卉进出口为核心业务的本公司，深受紧张的国际局势影响。在这样一个充满不确定性的时代，我们必须灵活应对汇率波动以及各国政策的变化。通过多元化采购来源、销售市场以及业务据点来分散风险，已成为不可或缺的经营策略。尤其是在当前日元持续走弱的形势下，若过度依赖进口将面临较大风险，如何在进口与出口之间保持平衡，已成为一项重要课题。

然而，这同样也是一个机遇。从海外视角来看，日元贬值使日本产品更具价格优势，为将高品质的日本食材推向全球创造了有利条件。我们正积极加强面向东南亚和中东地区的出口业务，重点推广鲜鱼、和牛、清酒以及各类调味品等食材。随着海外对日本料理需求的不断增长，我们认为出口业务仍具备广阔的发展空间。不仅如此，我们还将通过在海外举办日本饮食文化研讨会等方式，积极传播日本料理所蕴含的季节性、烹饪方法及其深厚的文化魅力。

在进口业务方面，作为核心产品的北极圈生鲜三文鱼，我们始终坚持对鲜度与品质的极致追求，赢得了市场的高度评价。同时，考虑到俄罗斯长期入侵乌克兰所带来的地缘政治风险，我们也在并行推进从南美智利空运三文鱼的方案。今年，我们计划全面推进在智利最南端启动的海胆生产项目。过去我们主要进口冷冻海胆，今后将通过在品质保鲜和物流路径上的不断创新，把更加新鲜、美味的生海胆送达日本消费者。此外，作为吸纳东南亚区域内需求的重要据点，我们也将加快在新加坡与马来西亚边境附近建设并投产以虾类为核心的水产加工工厂。

值得一提的是，在越南自有农场培育的菊花（喷菊）销售表现十分亮眼。在夏季异常高温导致日本国产菊花出货不振的情况下，我们坚持从花卉栽培中最为关键的“土壤培育”入手，实现了全年稳定供应高品质切花，赢得了国内市场的高度认可。自2008年启动的越南菊花种植事业如今已完全步入正轨，这一成果令我们倍感欣慰。